Еще один повод любить мою работу...

...это приятные лингвистические сюрпризы, которые она мне периодически подкидывает.
Например, сегодня выяснилось, что двое в моей группе знают какой-то из берберских языков (завтра выясню, какой, кажется, кабильский). И что это их первый язык. Мало того, они используют особую письменность.

@темы: Языки, В общем, жгучий брюнет

---

Хоббит

Начитавшись заранее спойлеров, я боялась идти смотреть фильм. Боялась я зря - мне как канонисту ничего не грозило. Намеки на предысторию, пост-историю и вообще легендарное окружение радовали, а "неканон" глаз не мозолил, хотя неканона там было... достаточно.

Беорн... ну, Беорн. Не впечатлил он меня.

Трандуил.
Когда фильм "Хоббит" был еще только в проекте, и говорили, что Трандуила собирается играть Дэвид Теннант, я читала по "Хоббиту" фанфики. И была в тех фанфиках такая примета: если среди главных героев был заявлен Трандуил, то в фанфик обязательно проникал hurt/comfort. Трандуил замерзал в снегу, ему выбивал зубы Элронд, он множество раз терял жену, он охал над раненым Леголасом, он страдал по убитому отцу... Амплуа такое было у Трандуила. Не обошло оно стороной и фильм, так что я даже не удивилась, что у него со здоровьем что-то не в порядке.
Трандуил говорит: "Что мне ваш Аркенстон! Там, в драконьем логове, есть такие самоцветы... Белые... Ярче света звезд..." Что он имеет в виду?! Неужели... неужели... Сильмариллы?! Гномы сачком выловили? Или, может, после нуменорской катастрофы тектонические плиты сдвинулись, и камни переместились аккурат по Одинокую гору. Там-то гномы их и нашли.
У Трандуила прогрессирует синдром Тингола. Мало того что побрякушки, теперь еще и за сына трясется: не отдам абы кому. Ага, принеси, Тауриэль, мне Аркенстон.
И пришлось Тауриэль к гномам прибиться - как же иначе камень достать?
А Леголасу она так и не досталась. Ну и не надо. Леголас у нас любит только море. Море, а не то, о чем все подумали!

Леголасу жизнь с отцом-алкоголиком на пользу явно не идет: сколько его ни фотошопь, а двести эльфийских (читай, десять человеческих) лет не скинешь. Зато только вырвался из родного дома - во Властелине Колец - сразу помолодел.
Это Кристофер Ли может позволить себе играть один и тот же возраст: в самом деле, восемьдесят лет или девяносто - какая уже разница? Жалко, что его здесь не было. Но хорошо, что сцены с ним для третьего фильма уже успели отснять. Он, конечно, бодр и здоров, но девяносто три - опасный возраст.
Возвращаясь к Леголасу... Орк, с которым он дрался в Озерном городе (Болг), совершенно не палясь, ушел от расправы. Отодвинул Леголаса в сторону, нагло, с вызовом, посмотрел в глаза, сказал: "Неканон!" - и неторопливо удалился. Леголасу и возразить было нечего. Действительно, неканон, хотя, казалось бы, какая теперь разница?
Кстати, по канону, этого Болга должен убить тот же гном, который уже убил Азога - Даин Железностоп, вундеркинд и карьерист. Может быть, он и в фильме уже мертвый, а его дух вселился в другого орка, тоже белого?

В Дол-Гульдуре орк сказал, что его господин повсюду, и тем самым признал, что его господин таки Моргот, который вложил себя в вещество Арды.
Гэндальфа жалко: за что его так? "Ой, не поеду, ой, боюсь Саурона". Добоялся. Опять поймали, опять на башне. Опять орел спасет?
Неужели в следующей части Галадриэль обрушит стены? Правильно, зачем восемьдесят лет ждать.

Тауриэль.
Ее романтические отношения с гномом меня совершенно не расстроили (а их после спойлеров я боялась больше всего). Ну с гномом. Ну и что.
Тауриэль не пьет. Это плюс. Видимо, предыдущего начальника охраны понизили до хранителя ключей, а ее назначили на его место. Как Скалозуб говорил: "Вакансии всегда открыты. Из списков выключат иных..." Этого начальника ключей, выпивоху, нам даже показали. Трандуил, кстати, тоже не пьет. Это странно!
Зато Тауриэль умеет лечить. Опустим, что она одновременно хорошо сражается. Предположим, что ее лечебные навыки - это расширенная первая помощь, и вспомним, что такое у эльфов бывало.
Но Тауриэль умеет лечить моргульские раны.
Она умеет лечить моргульские раны ацеласом!
И это сильно сужает круг ее возможных предков. Прямо скажем, до одного - до Мелиан. Дальше два варианта: или она происходит от побочной ветви нуменорских королей (неучтенный младший сын женился на эльфийке, принял судьбу эльфа и т.д.), или... или сыновья Диора все-таки уползли. Если второе, я за них очень рада.
С другой стороны, есть вероятность, что ее таланты происходят от мэрисьюшности. У Мэри-Сью есть такая характеристика: делает что-то, что по функции может сделать только определенный канонный герой (например, убить Вольдеморта).

В фильме было две сцены, когда мне захотелось вытащить книжку (не "Хоббита", просто книжку). Это невероятно затянутая погоня на бочках и суматошные догонялки с драконом. В остальном ничего, динамично.

Озерный город поначалу показался а-ля рюс, этакое Белозерье: терема, кафтаны, стрельцов не хватает. Но жить в такой, хм, северной Венеции не хотелось бы.
Из Барда-лучника выйдет хороший правитель.
А советник Бургомистра - это, наверное, дедушка Гримы Червослова? Мистер Альфред Червослов. В Рохан эмигрировал потом, с семейством.
В этом фильме не было ВВС (орлов), зато было ПВО! Противодраконная установка.

О драконе не могу сказать ничего вразумительного. Его было много, он был красивый и вежливо разговаривал.

В целом, я даже готова сходить еще раз.

@темы: Воображаемый мир: Арда

---

Приветствую нового читателя!

 Snow_berry, добро пожаловать!
Вы ко мне, должно быть, за определенными персонажами. Поэтому вас приветствует...

Картинка

... вот такой Рерих.

Н.К.Рерих, "Полунощное", 1940, Русский музей, Санкт-Петербург.

@темы: Живопись, Ex diariis

---

Гэндальф запутался в версиях

- Гэндальф, почему ты говоришь, что Радагаст - твой кузен?
- Потому что Варда - сестра Йаванны.
- Да ты что! И Ваны тоже?
- Нет! Вана - сестра Ниэнны!
- Значит, Ниэнны, Мандоса и Лориэна?
- Нет! Ниэнна - жена Мандоса!
- А как же Вайрэ?!
- А Вайрэ - это такая эльфийка.

(В "Хоббите" Гэндальф действительно называет Радагаста своим "кузеном"; а родственные отношения между Валар менялись от версии к версии).

@темы: Литературные анекдоты, Воображаемый мир: Арда

---

...

Перед Новым годом мне надо сделать невероятное количество дел (как и всем, наверное). Почему-то у меня чувство, что я все успею. Наверное, это ложное чувство.

@темы: Реальный мир

---

А у нас - весна!

Натуральная весна. Апрель. Голубое небо, светит солнце, на тротуарах и во дворах - лужи; кое-где остались последние кучи тающего снега. Дует влажный ветер, пробивается новая трава.

Интересно, весна так и будет до июля, а потом наступит осень?

@темы: Реальный мир

---

Битва пяти воинств-2: Изобразительный этап

На рисунки, коллажи, клипы и аватарки можно полюбоваться здесь: lonely-mountain.diary.ru/?tag=4974712. И на них стоит полюбоваться!

Естественно, ваша покорная слуга ни к чему там руки не приложила.

@темы: Живопись, Ex diariis, Воображаемый мир: Арда

---

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

Отголоски Блинкома

На Блинкоме, оказывается, был невероятно интересный доклад о ролевых играх, ошибках и провалах и о "выпадении" из игры. Я на него не попала, потому что он пересекался со всем остальным, но добрые люди смонтировали видео, наложив запись доклада на презентацию.

Первая часть - теоретическая.


Вторая часть - разбор конкретных игр.


Пост автора в ЖЖ.

Я в этом полный профан, конечно. Знакомые с ролевыми играми читатели, скажите, похоже на правду? Бывает такое? Правильно говорит докладчик или ради стройной картины подгоняет факты под теорию?

 :JaDa:, мне кажется, она разбирает ту игру по ГП, на которую ты ездила. Да?

@темы: Воображаемый мир

---

Новогоднее платье

Такими темпами, как я на этот раз приступаю к новогоднему платью, я сошью его к Новому году. Но следующему. Вчера я начала еще только искать выкройки; сегодня ходила разглядывать ткани. Конечно, нужной ткани подходящей расцветки в магазинах рядом с домом нет; странно, но такое случается редко.

***
А вот шить платье по ненаписанному еще отрывку собственного фанфика (не по книге, не по фильму, не в историческом духе...) - это, конечно, увлекательно. Я знаю, как оно должно выглядеть и кто его носит, да и с литературностью и историчностью, на самом деле, не все так плохо; но есть в этом что-то странное.

***
В немецких журналах мод того времени были необычные для нас сегодняшних представления о стандартной фигуре. Мои бедра даже соответствуют (чего не скажешь об остальных мерках).

@темы: Воображаемый мир, The labour of hands, Реальный мир

---

Греческие ругательства

Поставщик, конечно, "Щит".

οὐδὲν ἱερόν - ничего святого!
ἀνδρόγυνος - женоподобный!
ἀπόπληκτος - слабоумный!
ἀπόλοιο - да чтоб ты погиб!
ἱερόσυλος - святотатец!

@темы: Языки

---

Блинком!

Ходила я туда в субботу и воскресенье.
Во-первых, огромное спасибо  naurtinniell, которая водила меня везде едва ли не за руку и вообще спасла от одиночества и смущения!
Во-вторых, спасибо  Girdle of Melian,  Ассиди и  zdrava за компанию и  kemenkiri за интересный доклад!

Мне очень понравилось! Только заходишь - а мимо тебя, например, покачиваясь, проплывает дерево (или то была дриада?) Или проходит вооруженный мужчина в кольчуге. Или скелет. Или цыганка. Я никогда не была на конвентах, ни на научно-фантастических, ни на таких, поэтому мне все было в новинку.
Секция толкинистики: здесь я послушала ровно один доклад (все остальные были на следующий день, и как раз в это время я была занята) и посидела на обсуждении Фандомной битвы. Вечером тут пили чай и не только, играли на гитаре и на скрипке и пели; и было все это замечательно-душевно. Руководила секцией, кстати, моя одногруппница - мы вместе с ней учились в магистратуре, вместе ездили в экспедиции и сейчас вместе аспирантствуем в институте, правда, в разных отделах. В экспедиции ее называли "Анька-эльф", а в своем дипломе она рассказывала про искусственные языки, в том числе про квенья.

Продолжение

Во второй день я успела на викторину: одна часть команды должна были разыгрывать эпизоды из "Властелина колец", а другая - угадывать, что это за эпизод. Честно говоря, играю я довольно плохо, но играть люблю. А на нашей последней сценке я вообще перепутала реплики и сказала чужую - и поэтому мы ее зафэйлили.  naurtinniell, прости меня, пожалуйста! Я не специально!

Еще там был концерт "Тампля". Они исполняли отрывки из "Жанны Д'Арк", собственно "Тампля" и "Финрод-Зонга". Честно говоря, до того я никогда не слушала "Финрод-Зонг" и даже не читала либретто. Когда я впервые о нем узнала - случилось это на заре моей фандомной жизни - я не захотела накладывать на свой фанон чужой; а потом было как-то не до того. Итак, "Финрод-Зонг", как я поняла, это такая оперетта. Давайте сравним:

Сравним

Прослушать или скачать Дуэт Эрве и Нинон бесплатно на Простоплеер


Прослушать или скачать 04 - Дуэт Тингола и Мелиан бесплатно на Простоплеер

Я удивилась подбору голосов. Берен - тенор? Ну ладно, редко встретишь главного героя - баритона. Саурон - бас? Хм... Не знаю.
Я не знала, какие там роли, поэтому, когда на сцену вышла дама и исполнила партию меццо-сопрано, я была уверена, что это Мелиан. Потом она появилась в дуэте с Тинголом, и я утвердилась в своей уверенности. Но в первой партии она пела про своего брата, а в третьей были слова о том, что ее брат ушел из мира... и я несколько недоумевала. Конечно, если принять, что майар могут *метафорически* говорить о себе как о детях Валар, то на роль ее брата претендует, например, Тилион...
А дома я прочитала либретто и выяснила, что это Галадриэль - просто на концерте ее и Мелиан пела одна певица.
При этом мне, конечно, все очень понравилось.

На семинар по платью, ради которого я, собственно, и пошла на Блинком, я попала - но там оказалось не совсем то, на что я рассчитывала, хотя и полезно. Там рассказывали, как на основе базовой выкройки (чтобы я еще умела ее делать...) можно нарисовать любой фасон юбки, рукава и лифа.

Я встретила массу людей с филфака. Одного юношу встретить совсем не ожидала, а он признался, что здесь уже седьмой раз и что каждый год ходит сюда играть в настольные игры. Мы вместе посидели на секции толкинистики (правда, кажется, он был не очень доволен) и потанцевали на балу.

Бал... Да, бал! Он был вечером воскресенья, и его задержали на час. Но как же я все-таки люблю балы! В студенческие годы я пару раз в год ходила танцевать на студенческие балы, но все было довольно грустно с партнерами. Если прийти туда в одиночку, можно было за весь вечер потанцевать от силы пару раз, потому что угрюмые юноши-курсанты стояли по углам и на уговоры не поддавались, а любители танцевать быстро уходили в другие руки. А еще многие приходили туда не порадоваться танцам, а пофлиртовать или покрасоваться.
В этот раз гендерный состав был сбалансированный, а те девушки, которые собирались танцевать мужские партии, и пришли сразу в соответствующем косплее. Костюмы были всех мастей - от средневековых мантий и эльфийских венцов до коротких юбок и открытых плеч; военная форма и помятые рубашки; даже череп, и тот танцевал. У меня была длинная, совершенно не историческая юбка, и ее в этом окружении можно было не стесняться. Большинство танцев, во-первых, предварялись разучиванием па (и это было правильно!), а во-вторых, предполагали перемену партнера (танцевались по кругу; и это было прекрасно!).
Жить бы мне в девятнадцатом веке, танцевать бы без обязательств - да я бы, наверное, крестьянкой была или, в лучшем случае, городской портнихой, как прабабушка; и было бы мне не до балов.

Вернулась домой я заполночь, и на следующий день радовала коллег рассказами о том, почему же я такая сонная.

Было отлично; в следующий раз, если ничего не случится, хочу снова!

@темы: Реальный мир

---

Битва пяти воинств-2: "Красный"

Вот здесь можно прочитать тексты пятого этапа (тема - "Красный"): lonely-mountain.diary.ru/?tag=4994843. Там даже есть несколько АУ про революцию и около.

Зато - вот теперь вы точно будете смеяться - на этот раз моего там ничего нет!

@темы: Ex diariis, Воображаемый мир: Арда

---

Берен и Тинувиэль из "Утраченных сказаний"

Как мне это нравится!

***
Мелько - мещанин, буржуа французского толка: у него есть кухня, сын и кот. Наверное, пьет по утрам кофе на террасе и пролистывает газету. Любит, когда его хвалят. В конце жизни, как некоторые мопассановские герои, повредился умом и залез на дерево в городском парке.

***
Берен - мастер знакомиться с девушками!
"Вы так хорошо танцуете... А меня научите?"
И все девушки тут же - его.

***
Берен: Прошу руки вашей дочери!
Тингол: Хм, ну, не знаю, что бы попросить взамен... Может, Сильмарилл? А?
Все: Ха-ха-ха, Ваше Величество, какая смешная шутка!

***
Берен на кухне моет посуду. Бедняга! Жалко, там еще не было Финрода: если выбирать между посудой и волками...
Я бы посмотрела, как его заставляют, например, чистить столовое серебро.

@темы: Воображаемый мир: Арда

---

Скандалы-интриги-расследования в Древней Греции!

Ура! Ко мне вернулся "Щит" (ученица в школе добралась, наконец, до момента, где я закончила переводить)! Близится второй акт...

@темы: Языки

---

Здравствуй, дедушка Мороз...

На работе я снова буду играть Деда Мороза!

---

Битва пяти воинств-2: "Как я провел это лето"

Новый этап!
Тексты можно прочитать по этому тэгу: lonely-mountain.diary.ru/?tag=4994626.

Вы будете смеяться, но и на этом этапе есть некий текст от меня с соавтором.

@темы: Ex diariis, Воображаемый мир: Арда

---

Валар в венках от Jessica P.

С Тумблера. Автор — Jessica P. (tumblr).
По клику прямо в посте открывается большой размер.

Манвэ и Варда; Аулэ и Йаванна; Ульмо

Тулкас и Нэсса; Вана пока ждет супруга.

Ниэнна; Эстэ пока ждет; Мандос пока ждет.

Мелькор и Саурон за компанию.

В блоге у художника еще много прекрасного!

@темы: Воображаемый мир: Арда

---

Блинком?

Я уверена, что тут есть люди, которые собираются на Блинком.
Как это вообще происходит?
Там нужно записываться на семинары? Или можно купить общий билет и прийти на любой семинар?
Там можно прийти в середине дня или надо приходить и регистрироваться с утра?
Там нужно регистрироваться на конкретную секцию или можно перемещаться из секции в секцию?

---

БПВ-2: ничего содержательного

С этой игрой я дошла до того, что мне снятся герои моего фанфика (конечно, на следующий этап) - причем не в тех событиях, которые нужны дальше по сюжету и на которых я застопорилась, а в тех, которые в предыстории и мне уже не помогут. А как было бы хорошо и легко...

И нет, это не Намо Мандос. Мандос имеет обыкновение сниться мне в поездках - особенно когда всю ночь в автобусе.

@темы: Воображаемый мир