Я поехала в Москву. Традиционно, пожелайте мне удачи на докладе.

@темы: Ei oppi ojaan kaada, Сентиментальное путешествие

---

Ну вот и все - де-а-нон!

Итого, мы с соавтором натворили следующее:

- мини "Мутен сон"
- миди "Синие сапожки"
- высокорейтинговое мини "Тени Галича"
- куплеты со скользкими рифмами (последние два куплета от Tagarela).

А также не-тексты:
- перевод "Берестяных грамот" и "Избранных мест из переписки хана и Ярославны" на древнерусский
- аватарки: "Сон Святослава в абстрактных аватарках"
- кружева "Во Путивле на забрале" и "Сокол шестереночный" (автор эскизов Gero_Arrowhead).

Таким образом, в тотализаторе побеждают: Gildoriel и vinyawende. Просите что-нибудь хорошее!

@темы: Ex diariis, Воображаемый мир: Слово

---

Снова приветствие

 Зелёный бамбуковый лес, добро пожаловать! Я постаралась подобрать что-нибудь осмысленное, поэтому тебя приветствует...

Картинка

...соединение японской и морской темы.

Утагава Куниёси, "Нитирэн успокаивает бурю в Какуде", 19 век.

@темы: Живопись, Ex diariis

---

Эпопея с рабочими компьютерами

Апдейт!
Не прошло и двух месяцев с начала учебного года, как на работе стало можно по-человечески работать - у всех появились свои компьютеры!
И поэтому я попрошу покидать мне красивых (очень, чем красивее, тем лучше) картинок для рабочего стола с... наверное, с Ульмо. Военно-морской флот, все-таки.

Было: Вчера один из коллег вспомнил, что у нас есть целый шкаф списанных, но еще полноценных компьютеров. И эти компьютеры можно поставить на стол каждому, потому что они уже принадлежат кафедре, и так решить все проблемы. Правда, на них села батарейка, которая отсчитывает время. И нет офисных программ. И антивируса. Зато и входа через администратора там нет, то есть можно поставить все что угодно.
Посмотрим, что будет дальше. Пока у меня на столе стоит монитор без всего.

запись создана: 23.10.2014 в 11:42

@темы: В общем, жгучий брюнет

---

Будь точным как морковка!

Я искала для клиентов, которые заказывают иногда у меня перевод, образец строительного договора подряда на финском, а нашла выражение ole tarkkana kuin porkkana - будь точным как морковка (то есть примерно так, чтобы комар носа не подточил).

@темы: Языки

---

А вот так мы бы развлекались на работе, будь у нас Интернет

Коллеги подсказали развлечение с сайта Минобороны.

Единственное, дайри не показывают картинку. Чтобы попасть на тест, надо нажать в середину пустого пространства.

Тест на воинское звание

Я — майор!

Вы – майор. Старший офицер. Армия станет для вас не просто годом увлекательного обучения, а настоящей работой. Под вашим командованием окажется учебная рота или же вы займете пост заместителя командира целого батальона. Придется одновременно управлять большим количеством людей и техники. Причем вся это техника новая, самая современная. Придется много учиться и постоянно обновлять свои знания, чтобы успешно выполнять боевые задачи, которые командование будет ставить во время проведения учений.

@темы: Ex diariis, В общем, жгучий брюнет, Тесты

---

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

К слову о странных пейрингах

Когда-то, давным-давно, мы попытались написать фанфик на фест по "Отблескам Этерны". С продолжением не сложилось, фанфик замерз, потом замерз и сам фест. В дискусии о "диких пейрингах" этот пейринг внезапно вспыл, и я, вспомнив о фанфике, несу его сюда.

По заявке "Алвадик в антураже Звездных Войн (можно джен)".

Предупреждения: АУ, ООС, fix-it, (мульти)кроссовер; сюжет развивается согласно "Трактату о любви" Стендаля - так задумано; главная героиня выглядит так.

В огород бы тебя на чучело,
Пугать ворон.
Есенин

Вот что происходит в душе:
1. Восхищение.
2. Человек думает: "Какое наслаждение целовать ее,
получать от нее поцелуй!" и т. д.
3. Надежда.
<…>
4. Любовь зародилась.
<…>
5. Начинается первая кристаллизация.
<…>
6. Рождается сомнение.
<…>
7. Вторая кристаллизация.
Стендаль, «О любви»

Вечер на удивление тихого дня подходил к концу. Сегодня не случилось ни пожаров, ни придворных скандалов, ни одного зауряднейшего покушения, и даже мятежники молчали. Рокэ Алва, первое светское лицо в государстве (не считая короля), гений линейной тактики, защитник слабых и обиженных, непревзойденный любовник — но не будем здесь перечислять его достоинств, лучше он покажет их нам на деле, скажем проще — этот замечательный во всех отношениях человек с легкой грустью подумал, что такой вечер не хочется портить даже выпивкой. Иначе он уселся бы в кабинете с бокалом вина, пригласил бы так называемого оруженосца, будь он неладен, пел бы песни… (станцевать еще можно). Но оруженосец, опять на что-то обидевшись, не высовывал носа из комнаты, а сам Алва не испытывал никакого желания перемещаться в кабинет. Здесь, в гостиной, приятный полумрак, тихо, тепло, горит камин, что-то шуршит в углу под потолком…
Что-то шуршит в углу под потолком?!
Алва подобрался. И правильно — в потолке образовалась дыра, завертелись блестящие пятна, мелькнула фиолетовая полоса — и посреди комнаты оказалось… оказалась… Алва решил пока что считать это чучело закатной тварью.
— Где джедаи? — спросило чучело женским голосом. Женщина? Ну, по крайней мере, оно в юбке.
— Хм… Эрэа… а вы, собственно, о чем? — поинтересовался Алва.
— Ты мне тут не притворяйся! — заорала эта тварь. — Отвечать, когда я спрашиваю! Где — эти — проклятые — джедаи, ###### их побери?!!!!
Откуда она знает такие ругательства?
— Дамам не пристало выражаться! — шутка явно пришлась не ко двору. Тварь издала гортанный крик и бросилась на Алву, размахивая алым факелом (факелом ли?). Инстинкты швырнули его под стол, и вовремя — «факел» надвое разрубил кресло и прошелся по стене. Алва отскочил к проему между окнами и загородился обломком кресла — шпагой против такого чудовища не повоюешь, да и пистолет не спасет. Летящий в него стул он отбил назад, пинком сшиб сервант — рассыпалась посуда — сорвал гардину, вооружился карнизом и попытался, пользуясь замешательством противницы, отступить к двери. Но тут в лицо ему шлепнулось что-то удушающе-темное, а таинственная сила приподняла его и выбросила в окно.
Когда Алва, стряхнув с себя отвратительную тряпку, которая оказалась фиолетовой юбкой чучела, залез в окно, твари в комнате уже не было, провала в потолке — тоже, зато на пороге стоял и глядел на разгром мутным взором непутевый оруженосец.
— Почему вы ходите по ночам? Вы что, сомнамбула? Идите к себе, Окделл, — устало велел Алва и вызвал слуг.

***
Утром Ричард проснулся в необычно хорошем настроении. Во-первых, было еще рано, но не так рано, как обычно, но все-таки рано, а его никто не будил, и на тренировку почему-то не звали. Во-вторых, не всякий раз приснится такой чудесный сон. Чтобы женщина бросила в эра Рокэ стулом, а потом вышвырнула его в окно… Вот это да! Жаль, что в действительности такого не случится ни-ког-да. Потому что эр Рокэ — это эр Рокэ, а женщины — это женщины. Не будет же королева… Мысли о королеве не вызвали привычного восторга, но Ричард не умел себя анализировать, поэтому не отметил этого загадочного феномена.
За завтраком обнаружился, натурально, эр. Он выглядел утомленным и потрепанным и прижимал к щеке кусок говяжьей вырезки. На вопросительный взгляд Ричарда он криво усмехнулся и сказал:
— Веселая ночка, не удивляйтесь, юноша, и не смотрите на меня так. Вот тварь!
— Тварь?
— Ну не женщиной же ее называть! — рассерженно отрезал эр и снова замолчал.
Тварь? Не женщина? Это все правда? Это — не сон?! О Создатель, ты есть на небесах!
Остаток завтрака Ричард заглотил, не заметив. Алва с кислой миной потыкал в тарелку, допил то, что пил, — Ричард его вкусами не интересовался, — и, поднимаясь из-за стола, обронил:
— До вечера можете делать, что хотите. Вечером прием во дворце. Адью.
Пока Ричард соображал, что значит последнее слово и где он мог его слышать, эр уже успел скрыться. Ричарду повиделось, что он прихрамывал, но выдавать желаемое за действительное не хотелось.
Вооружившись томиком поэзии и «Изборником» стратегической мысли прошедших Кругов из библиотеки, Ричард обосновался в гостиной — той самой, где вчера ночью… ох. Комнату уже убрали, стол подняли, принесли новые стулья и кресло и, кажется, повесили на стену еще одну картину. Ричард честно постарался заставить себя вчитаться в стратегические выкладки древних — выходило плохо: древние писали возвышенным слогом и вставляли в каждый тезис непонятные метафоры. Подумав о метафорах, Ричард заключил с собой сделку: одна стратегическая мысль — одно стихотворение, и чем длиннее мысль, тем красивее нужно выбрать сонет. Так он продержался подольше, но все равно внутренний взор его загораживали непрошеные образы, а сердце томило смутное, беспокойно-тоскливое, но отчего-то сладостное ожидание. Ричард со вздохом оторвался от скучной книги и уставился в потолок. Всем известно, что на потолке не бывает ничего нового: те же трещины, тот же плафон, вот мухи иногда — другие. Темное пятно в углу тоже не вызывало никакого интереса, поэтому Ричард не сразу заметил, что происходит — а когда заметил, было уже поздно. Пятно раздвинулось, заплясало, из него показались чьи-то пятки, ноги, невзрачный плащ — и через мгновение на пол высыпались, перевернулись, подпрыгнули и встали трое. Среди них, к большому разочарованию Ричарда, не было ни одной дамы. Зато между двумя абсолютно нормальными мужчинами, опираясь на палку, стоял и сверлил его взглядом ушастый зеленый коротышка, не похожий ни на человека, ни на одно из известных Ричарду животных, а уж в плохом знании описательных наук он себя обвинить не мог. Ричард сжался в кресле, но троица не спешила нападать. Тот, кто постарше, бородатый и адекватный с виду мужчина, откашлялся:
— Юн… («Только не это!») …юный житель далекой планеты, ответь нам, пожалуйста, где Вентресс?
— А? — не понял Ричард.
— Швабра такая лысая, — уточнил тот, что помоложе.
— Ситх, — выругался зеленый.
Бородач что-то прикинул в уме, подергал браслет на запястье, набрал воздуха и заговорил:
— Здесь была женщина. Вентресс. Злобная тощая истеричка. Куда она пропала? Это важно! Она может кого-нибудь убить!
— И поработить вашу планету! И привести толпу роботов! И дроидов! И все уничтожить! И натравить на вас графа Дуку! — взорвался ворохом непонятных слов, из которых Ричард опознал только «граф» и «уничтожить», молодой.
Ричард сложил два и два.
— Не знаю! — честно ответил он — он и правда не мог вспомнить, куда она делась. Выскочила в окно следом за эром Рокэ? Тогда она должна ходить по городу, и есть шанс ее встретить, встретить — и… поблагодарить, например. Здорово!
— Силы присутствия темной не я стороны чувствую здесь, — пробормотал зеленый. Двое обернулись к нему.
— Нет? Тогда уходим. Ты, — вспомнил бородач о Ричарде, — если что-то изменится, сообщишь нам, — и он протянул молодому человеку невзрачную коробочку. — Это передатчик. Разберешься сам.
Один за другим они подпрыгнули и скрылись в дыре под потолком, которая тут же затянулась. Ричард повертел в руках коробочку, попытался открыть — ничего; сбоку обнаружилась круглая выпуклость. Ричард надавил на нее пальцем, коробочка засветилась синим, и над ней вырос давешний бородач, только раз в десять меньше и полупрозрачный. «Еще призраков мне не хватало», — подумал Ричард, лихорадочно вспоминая слова заговора и колотя коробочкой об ручку кресла. Где-то на седьмом ударе все погасло, и Ричард облегченно засунул безумную машинку в карман, пообещав себе при первой возможности выкинуть ее в реку. Снова браться за книги не было сил. Вентресс… Ричард покатал на языке слова. Звучит красиво. А если написать стихи? Давно он не сочинял стихов.
По опыту, лучше всего стихи писались на улице. Ричард сложил книги, оглядел комнату — ничего не заметно, и если эр не спросит, говорить ему ни о чем не придется — и отправился в парк, где можно найти тихое место, полежать на траве, поперебирать строчки и просто помечтать, не рискуя нарваться на любопытных.
Ему давно думалось, что все женщины похожи на цветы. Вот королева — при мысли о королеве будто повеяло теплым воздухом — королева, ни для кого не секрет, похожа на гиацинт. Айрис, конечно, на ирис. Марианна на орхидею. При дворе встречались и лилии, и незабудки, и тюльпаны, и роскошные розы, и нежные анютины глазки, и невзрачные ромашки. А вот Вентресс… Далась ему эта Вентресс! Он видел ее один раз в жизни — и то не факт, что все это не выдумал. Вполне может статься, что сегодняшняя сцена в гостиной ему просто приснилась. А как было бы замечательно повстречать ее на улице, сказать ей: «Эрэа, я в восхищении!» — покраснеть и подарить букет. Или она, в своем длинном платье и обязательно под вуалью, придет на бал, а он подаст ей руку и пригласит на танец, и все спросят, кто она такая, а он промолчит, хотя будет знать, а королева…
Что за идиотские мечты! Ричард вызвал в памяти образ королевы и несколько раз прошелся с ней туда-сюда по бальной зале. Воображаемый танец не складывался, музыка играла невпопад, и он оторвался от грез. Сорванный ненароком цветок с фиолетовым хохолком, который Ричард теребил в руках, снова напомнил о ночной гостье. Укорив себя за это и стараясь отогнать назойливые мысли, предатель доброго имени королевы вздохнул и спрятал репейник в карман. Пора было возвращаться домой.

***
Прием шел своим чередом. Слухов о нападении закатных тварей, о жестоких убийствах, таинственных погромах и выпадении важных государственных лиц из окон не появилось, а эр, от которого можно было бы узнать подобного рода новости, отогнал Ричарда фразой: «Ступайте развлеките дам». Дамы оказались увлечены друг другом, и Ричард устроился за любимой колонной. С этого места удобно было украдкой наблюдать за гостями — а тем более за королевой, конечно — и не вступать в праздные разговоры. Он то и дело непроизвольно метал взгляды на дверь и на потолок и усилием воли переводил глаза на беседующих дам.
— Что, Ричард, ее величеством любуетесь? — неожиданно вырос перед ним эр. Ричард чуть было не выдал: «Да какая там ее величество», — но вовремя спохватился и благоразумно промолчал. Собственное поведение ужасало его все больше, толчея в зале — раздражала, а перспектива свихнуться — пугала. Он стиснул зубы, выпрямился и решительно направился к дамам, чтобы если не поучаствовать в разговоре, то хотя бы послушать, о чем они щебечут. Эр тем временем исчез и вернулся только танца через три: дамы в кружке менялись, кого-то с поклоном забирали кавалеры, кого-то с таким же поклоном усаживали на место. Музыка и женская болтовня слились для Ричарда в один неразличимый гул, а перед его внутренним взором решительная Вентресс садилась, оправив на коленях платье, между двумя красавицами, поводила головой, закрывалась веером…
— Развлекли? ¬— бросил эр. — Извините, дамы, вашего приятеля я забираю. Идемте, Ричард.
Дома раздраженный Алва не снизошел до объяснений, и Ричард отправился к себе. Ночи он ждал с нетерпением.

***
Вопреки мечтам Ричарда, ночью не произошло ничего нового, а утром за завтраком последовала тренировка, как будто вчерашнего дня и не было. Ричард вяло отбивал удары, невпопад прыгал и глядел не на противника и даже не по сторонам, а внутрь себя. Кончилось все тем, что Алва отбросил свою шпагу — она со звоном врезалась в ограду, — вырвал шпагу у Ричарда, швырнул ее рядом со своей и злобно поинтересовался:
— Вы за день все забыли или издеваетесь надо мной, Окделл?!
Только теперь, вырвавшись из оцепенения, Ричард заметил, что эр недоволен, и открыл было рот, но Алва продолжал:
— Вот что. Меня не будет примерно четверть месяца. Извольте за это время привести себя в форму. Можете делать, что хотите, но чтобы сегодняшнего позора не повторилось. Ясно?
Ричард кивнул.
— Соберите шпаги и идите в дом.
Оставшись один, Ричард решил, что эти шесть дней он проведет по-своему — а фехтовать он и так умеет, просто сегодня не получилось — и, вооружившись книгами из библиотеки, отправился в давешнюю гостиную. Потолок знаков не подавал, читать оказалось невозможным, и, чтобы забыться, он, воровато оглядевшись, стянул со стола лист бумаги и чернильный прибор, положил все на пол, сам сел, поджав под себя ноги, возле стола, и принялся записывать вчерашние стихи. Один катрен потянул за собой другой, сонет разросся до баллады, и, наконец, строгая форма стиха разрушилась, оставив рифмовку и размер. Ричард всегда был уверен, что пишет дурные стихи: у него редко получалось выдержать ритм и заключить пестрый хоровод образов в десять или шестнадцать строк. За попытками загнать мысль обратно в рамки сонета, он не заметил, что комната пришла в движение. Послышался шорох ткани, свист, с грохотом отлетел стул, упала картина, и перед Ричардом, на полу, между бумагой и чернильницей, чудом не уронив прибор, остановился носок лилового сапога.
— Ну?! — спросила обладательница сапога. — Где эти проклятые джедаи?! Куда ты их спрятал? Отвечай, падаван!
Не веря себе, Ричард осторожно поднял голову: ниспадающие складки платья, капюшон, в руке зажат не то факел, не то луч красного пламени. Она! Ричард бросился вперед и, пока она не успела оттолкнуть его, обхватил ее за щиколотки.
— Эрэа! — начал он приготовленную речь. — Я… вы… я вами восхищаюсь… — она дернула ногой, чтобы вырваться, но он вцепился крепко. — Эрэа, погодите, я для вас стихи написал!
И, не выпуская ее, он по памяти прочел ей сначала недобалладу, потом недосонет, потом придуманные вчера разрозненные строки, а потом, видя, что слушает она с интересом, еще три стихотворения из поэтического сборника. Наконец она высвободила ногу, легко сжала ладонь, отчего алое пламя с тихим жужжанием втянулось в эфес (Ричард про себя так назвал серебристую рукоять), и наклонилась к нему.
— Чего разлегся, как болван? — спросила она. — Вставай.

Продолжение следует... когда-нибудь. В следующих сериях: Сепаратисты в Эпинэ.

@темы: Сокраловские истории, Воображаемый мир: Звездные войны, Воображаемый мир: ОЭ

---

Добро пожаловать!

 Короткий Хвост, добро пожаловать! Не знаю, чем именно вас порадовать, поэтому будет нейтральное.

Вас приветствует...

Картинка

...вот такая женская головка.


Дж. Гирландайо, "Портрет Джованны Торнабуони", 1485-88, Художественный музей Фуджи, Токио

@темы: Живопись, Ex diariis

---

Я-ж-филолог

Праздник же!


Прослушать или скачать Юлий Ким 19 октября бесплатно на Простоплеер

@темы: Живопись, Воображаемый мир, Праздники, Реальный мир, Песни

---

Щедро дали время на доклад

Пришла программа ближайшей конференции в Москве, и я несколько в недоумении. В нашей секции 20 докладов, на секцию дано три с половиной часа - то есть по 10 минут на доклад с вопросами. Все доклады в один день, все секции одновременно. В первый день только пленарное заседание, в последний только экскурсии. В день, когда основные доклады, после обеда круглый стол, и все заканчивается к половине пятого.

...в театр хоть уходиться, с таким расписанием.

Напоминаю, что, как всегда, готова гулять вечером со всеми желающими. :-) Тем более рано заканчиваем. А происходит это все с 28 по 30 октября.

запись создана: 17.10.2014 в 14:50

@темы: Ei oppi ojaan kaada, Сентиментальное путешествие

---

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

Дикие ОТП

Мы с соавтором подумали, что у нас есть - по разным канонам - несколько очень странных, даже надо сказать, диких ОТП. Причем это именно ОТП, а не комбинаторика, потому что тексты, где одному из героев дается другая пара, несколько нервируют.

А у вас такое бывает?

@темы: Воображаемый мир

---

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

А интернет-то опять умер. Починили, называется. Работал полдня.

@темы: Guðrúnargrátr

---

Немного о давлении сюжета

Интернет вернулся! Это надо отметить!

Например, написать обещанное позитивное.

Отрывки о давлении сюжета

Один и два

— Только функций мне тут не хватало, только функций… И я сам ведь… Пляши, забирай его и идите, пока там шесть минут не прошло. Нет, выбирать из двенадцати я тебе предлагать не буду. Нет, я не водяной, а Ульмо не позову. Все, все, молодец! …До свиданья. Скажите спасибо, что у вас там ложного героя нет. Все-таки не полностью сюжет воплощается, а мог бы.

*********
— Смотрите, я Кархарота убил, Сильмарилл достал, отдавайте дочь, — Келегорм демонстративно потряс отрубленную волчью голову и помахал свертком, из глубин которого пробивался свет.
— Не могу, — развел руками Тингол. — Она…
Договорить он не успел.
— Ну не можете так не можете, — Келегорм сунул в карман камень, бросил волчью голову на пол, развернулся и ушел.

И три

***
— Все пространство под плитами наполнено частицами нарративия*! Поэтому сейчас, как только я сделаю выстрел, начнется любовная линия.
— Нет! — закричал Лоэнграмм и бросился на Генриха. Пистолет покатился по полу, и никто не заметил, что было уже поздно — террорист успел нажать на курок.

На следующий день в кабинет Лоэнграмма твердой походкой зашел Мариендорф и с порога начал:
— Пора бы вам и о женитьбе подумать…
Лоэнграмм похолодел и, надеясь на простое совпадение, с извинениями выпроводил министра вон.
Следующим посетителем оказался Оберштайн. Этот тоже решил не церемониться и выложил на стол список потенциальных невест.
За три часа в кабинете побывали все адмиралы и, кто издалека, кто сразу, заводили разговор о том, что наследников завести необходимо. Последней появилась миловидная — сегодня вправду миловидная — Хильда, и Лоэнграмм сдался. «Пусть нарративий, — подумал он. — Все-таки любовная линия лучше, чем… Лучше, чем много что».

* Нарративий — химический элемент из «Плоского мира» Терри Пратчетта, который заставляет события в мире идти так, как если бы об этом писали книгу, то есть в соответствии с законами сюжета.

@темы: Литературные анекдоты, Профанное литературоведение, Воображаемый мир: Арда, Воображаемый мир: ЛоГГ

---

Про персонажей

Вот так всю дорогу ровно относишься к персонажам, а потом поучаствуешь в дискуссиях, и начинаешь одних любить, а других не любить. Плохо. Не надо так. Срочно написать что-нибудь позитивное (например, статью ).

@темы: Воображаемый мир

---

Опять в Москву

Получается, в конце октября я опять еду в Москву. Приеду, скорее всего, 28 числа утром, уеду 30 вечером. Никакой программы конференции еще нет, когда доклад, понятия не имею. Происходит все это дело в Университете дружбы народов.

Скажите, есть сайт, где можно посмотреть афишу московских театров (и хорошо бы купить билеты)?

@темы: Ei oppi ojaan kaada, Сентиментальное путешествие

---

Интернет отрубился окончательно, до пятницы я только с телефона.