Как я стала профессором
У меня сейчас есть группа. Американцы. Я преподаю им русский. Они говорят по-русски... мягко говоря, средне, хотя их уровень считается высоким.
Вчера мы проходили описание внешности и играли в игру "угадай человека": один выходит, другие кого-то загадывают, ведущий возвращается и должен, задавая вопросы вроде "у него синьий глаза? он високьий?" выяснить, кого загадали. В очередном туре загадали меня. Несчастный ведущий забыл, как меня зовут, и поэтому заявил: "Это... профессор". Ведь по-английски, как мы все знаем, профессором называется любой преподаватель, а слово "преподаватель" он тоже забыл!
Так я стала профессором. Мне было приятно.