... я приехала еще вчера.
В Финляндии было хорошо и тихо. Гостевой дом, где я жила (отелем назвать его язык не поворачивается) выходил окнами прямо на полустанок: на полустанке стоял наглухо закрытый сарай и прямо по земле тянулись рельсы. Если перейти рельсы и прошагать пару сотен метров, выходишь к главной площади и церкви. Вечером в субботу там проходил некий рокерский фестиваль: на площади стояла палатка, в которой наигрывали на гитарах два рокера в футболках, а рядом - вторая, где их товарищи жарили колбасу на гриле и продавали такие же футболки всем желающим. Чуть поодаль на траве сидели радостно фанаты.
От окон дома, как у Муми-троллей, спускались лесенки, правда не веревочные, а железные - пожарные. С утра я вышла из дома и в лучших традициях детской литературы захлопнула за собой дверь с английским замком; хозяева уехали раньше, и дома никого не было. Ну вот, подумала я, если к вечеру хозяева не вернутся, мне придется залезать через окно: благо лестница позволяет, а рамы я не закрыла. Но вечером все оказались на месте, мало того, кроме меня там появились еще три постояльца: пожилая семейная пара и задумчивый финн, который, натыкаясь на меня в полутемном коридоре, когда я пыталась поймать интернет с планшета, сидя на ящике, каждый раз кивал и говорил "Хей".
На следующий день соседи уехали, зато хозяев стало больше, чем постояльцев: появился самый-главный-хозяин, дедушка по имени Пекка, его дочь, ее муж, еще какой-то мужчина, видимо, сын, и два мльчика-подростка - должно быть, внуки. Они таскали коробки со второго этажа в машину и назад; жгли во дворе костер; сидели полукругом на садовых стульях; меняли трубы ("Проходите, извините, у нас тут ремонт", - сказала мне в самом начале дочка хозяина, отбрасывая с прохода кусок трубы); пылесосили - в общем, мне было страшно неловко, что люди работают, а я тут отдыхаю, и я несколько раз переспросила, нормально ли, если я уеду вечером. Но это оказалось нормально, и остаток дня я провела в обнимку с функциональной грамматикой.