Пожиратель младенцев
Берем каждое десятое слово из Списка Сводеша .
Переводим их на известный (-ые) иностранный (-ые) язык (-и). (Не раздумывая и не заглядывая в словари)
Считаем, сколько перевели, а сколько нет.
Делаем выводы.
Сегодня в программе - те языки, которые я учила "поменьше".
Арабский
Итого = 11/21. О-о-о! Больше половины!
Хотя я учила арабский недолго, он только что у меня закончился. Но все неизвестные мне слова мы действительно не проходили...
Новогреческий
Итого = 13/21 с бо-ольшой натяжкой. К тому же, не все слова правильно; а над некоторыми я долго сидела, что запрещено правилами игры. Ну да, греческий закончился давно (его не было три года), но мы же каждый год ездим в Грецию! Как можно было забыть слово "дождь"? И чуть не забыть слово "видеть"? Позор!!!
Если вы хотите узнать, как все это читается, пишите в комментарии!
Кстати, :JaDa:, вас я еще не привлекала. Пожалуйста - любая из вас или обе! Если не хотите те же слова, берите кончающиеся на 2, 3 и так далее.
В следующем номере - языки, которые я учила еще меньше/еще более давно/не практикую, потому что они мертвые
.
Переводим их на известный (-ые) иностранный (-ые) язык (-и). (Не раздумывая и не заглядывая в словари)
Считаем, сколько перевели, а сколько нет.
Делаем выводы.
Сегодня в программе - те языки, которые я учила "поменьше".
Арабский
Итого = 11/21. О-о-о! Больше половины!
Хотя я учила арабский недолго, он только что у меня закончился. Но все неизвестные мне слова мы действительно не проходили...
Новогреческий
Итого = 13/21 с бо-ольшой натяжкой. К тому же, не все слова правильно; а над некоторыми я долго сидела, что запрещено правилами игры. Ну да, греческий закончился давно (его не было три года), но мы же каждый год ездим в Грецию! Как можно было забыть слово "дождь"? И чуть не забыть слово "видеть"? Позор!!!
Если вы хотите узнать, как все это читается, пишите в комментарии!
Кстати, :JaDa:, вас я еще не привлекала. Пожалуйста - любая из вас или обе! Если не хотите те же слова, берите кончающиеся на 2, 3 и так далее.
В следующем номере - языки, которые я учила еще меньше/еще более давно/не практикую, потому что они мертвые
