Пожиратель младенцев
Мой предыдущий пост получился чересчур паническим, извините. Сейчас - бред на работе никуда не делся (и это отдельная, довольно противная история), но у меня начался отпуск. Опять... да, опять конференция... но на этот раз полноценный двухнедельный отпуск, а конференция занимает только его начало.
Итак, я еду на конференцию в Тарту. Читаю программу нашей секции и вижу:
Аудиовизуальный перевод: сравнение польского и русского перевода с оригиналом (на основе Frozen Диснея).
Оно везде! Нет, ну как так можно, а?
***
А еще мы на майские собираемся в Германию, и в том числе в Регенсбург, который у нас, оказывается, участвует в фанфике по "Князю Игорю".
Вот такие занимательные пути.
Итак, я еду на конференцию в Тарту. Читаю программу нашей секции и вижу:
Аудиовизуальный перевод: сравнение польского и русского перевода с оригиналом (на основе Frozen Диснея).
Оно везде! Нет, ну как так можно, а?
***
А еще мы на майские собираемся в Германию, и в том числе в Регенсбург, который у нас, оказывается, участвует в фанфике по "Князю Игорю".
Вот такие занимательные пути.
-
-
22.04.2015 в 15:47Я тоже летом еду в Регенсбург )
-
-
22.04.2015 в 16:21Успеха на конференции! Ты все две недели в Тарту будешь?
-
-
22.04.2015 в 18:02Я тоже летом еду в Регенсбург
О, здорово!
f-lempi, А что с работой?
Противная история, хотя меня саму она не затрагивает. У нас происходит очередное переизбрание на должности профессоров и доцентов. Предыдущие годы я этим не интересовалось, и все проходило тихо-мирно. А в этом году выяснилось, что у нас, оказывается, должности доцентов занимают люди вообще без степени, а зато кандидаты наук сидят на должностях преподавателей. А это не очень здорово и вообще хорошо если законно.
Так вот, начальник факультета велел прекратить бардак и в этот раз сделать так, чтобы должность и звание соответствовали.
И тут...
...заведующая кафедрой стала давить на наших остепененных дам - кандидаток наук - чтобы они отказались от доцентских должностей и не писали бы заявления на них изначально. Потому что, оказывается, на доцентских должностях сидят женщины, мужья которых, военные, работаю тут же в Академии. И заведующая их боится.
И все это давление, манипуляции в таком отвратительном тоне, ужасно: "Решение за вами, я сама решать не могу, но вы же понимаете, какими глазами на вас будет смотреть кафедра... как же вы подсидите Ольгу Викторовну... она ведь в аспирантуре, скоро тоже защитится" . (Ага, думаю я, я вот тоже в аспирантуре, может, мне тоже заявление на должность доцента написать? Только сначала надо мужа-подводника найти.)
Хорошо, что заведующей не было вчера, когда мне пожаловалась коллега (как раз из остепененных... она даже плакала, так жалко ее), а то бы я ей все высказала... и меня бы уволили.
Успеха на конференции! Ты все две недели в Тарту будешь?
Спасибо! Нет, я там до ближайшего понедельника, возвращаюсь в Питер, потом в среду опять уезжаю - в Германию, через неделю (шестого) окончательно возвращаюсь.
-
-
22.04.2015 в 18:12Я не знаю, как дают доцента по кафедре (там вроде только по стажу), но для ученого звания доцента степень точно нужна.
Понятно
-
-
22.04.2015 в 18:17Угу...
там вроде только по стажу
Вроде, но у одной из жен подводников даже стажа особого нет.
А вы на какие даты в Питер?
-
-
22.04.2015 в 18:20На первые майские.
-
-
22.04.2015 в 18:27-
-
22.04.2015 в 18:31-
-
22.04.2015 в 18:47так что если вдруг нужен проводник...
-
-
22.04.2015 в 18:57-
-
22.04.2015 в 20:33читать дальше
-
-
22.04.2015 в 20:44читать дальше
-
-
22.04.2015 в 20:55-
-
22.04.2015 в 21:01